maiden flight перевод

• первый полет (самолета)

• maiden:    1) _уст. девица, девушка, дева2) _ист. род виселицы3) незамужняя Ex: maiden aunt незамужняя тетка4) относящийся к незамужней женщине или к девичеству женщины; девичий, девический; девственный Ex: ma
• death and the maiden:    Смерть и девушка
• finnish maiden:    Дева Финляндия

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The first 720 took its maiden flight on November 23, 1959.
Первый полёт модели 720 был выполнен 23 ноября 1959.

In August 1924 Akhriev piloted the maiden flight of the Tashkent-Bukhara route.
В августе 1924 года первым пролетел по авиа-маршруту Ташкент-Бухара.

The first Skyship 600 made its maiden flight on 6 March 1984.
Skyship 600 совершил свой первый полет 6 марта 1984 года.

The maiden flight of the aircraft was performed on February 19 this year.
Первый вылет Су-35 состоялся 19 февраля этого года.

On 31 December 1986, the first prototype took off on its maiden flight.
31 декабря 1986 года прототип истребителя впервые поднялся в воздух.